Alors tant mieux, ça veut dire qu'on a bien bossé! :)
Plus sérieusement, c'est en profondeur que les sites ont évolué. Le design du site (ses couleurs, ses images) et son ergonomie (la façon de naviguer au sein de celui-ci) ont été assez peu impactés, ou du moins, le moins possible.
Par contre, c'est toute la surface invisible de l'iceberg qui a été reprise : les mécaniques internes, la recherche, l'inscription, les liens entre les pages, etc... . En effet, aujourd'hui, les sites SEJ, CLC, Nacel, American Village et leurs variantes CGOS ou encore l'espace client dialoguent avec l'intranet et le "nouveau" CMS et non plus avec les anciennes applications Foxpro.